有网友发现，明明中俄边界早已划清，可一打开中国地图，俄罗斯远东的海参崴、伯力、库页岛等地方，依旧被用中文标注。有人疑惑这是不是没完没了地“翻旧账”？其实真不是这么回事，这地图上的每处双重标注，都藏着比“疆域划分”更深远的门道。 中国地图上这些标注，不是随便加的，而是有深厚的历史根基。从唐朝起，远东地区就纳入中国管辖范围，黑水都督府管着库页岛周边，岛上部落窟说部贡纳貂皮，跟中原联系紧密。 伯力在唐代叫勃利，明代设双城卫，当成东北边防要地。海参崴则是满语来的，意思是海边渔村，清代属吉林将军辖区。这些名字早就在古籍里出现，《三国志》和《淮南子》提到过库页岛，《尼布楚条约》在1689年就把这些地方划入中国版图，条约以额尔古纳河和斯坦诺夫山脉为界。 这些地方的变迁，跟近代不平等条约脱不开关系。1858年《瑷珲条约》和1860年《北京条约》，让中国丢了上百万平方公里土地。俄罗斯把海参崴改成符拉迪沃斯托克，意思是统治东方；伯力叫哈巴罗夫斯克，以17世纪的探险家叶罗费·哈巴罗夫命名；库页岛成了萨哈林。这些条约是清政府弱小时签的，提醒咱们落后挨打的教训。 叶罗费·哈巴罗夫是俄罗斯人，生于约1603年，在北部森林地区长大，早年跨乌拉尔山做毛皮生意。1649年，他从雅库茨克带队出发，沿奥廖克马河推进，队伍有150人，带武器补给，翻越雅布洛诺维山脉。1650年，他到阿穆尔河流域，对达斡尔族部落征收贡品，引发冲突。 1651年，队伍扩到138人，带三门炮，继续沿河扩张，建木寨。1652年，跟清军初次对峙，损失不小。哈巴罗夫的行动推动俄罗斯向东扩张，但也带来边疆动荡。他的报告夸大资源，刺激进一步入侵。 这些标注有官方依据。自然资源部2023年发的《公开地图内容表示规范》，明确俄罗斯境内八个地方要标中文旧名，包括海参崴、伯力、库页岛、海兰泡、双城子、尼布楚、庙街、外兴安岭。其实，这规定早从2003年就开始了，不是新事。目的是维护历史事实，不是要争地盘。 中俄边界早定清楚了，2001年友好条约确认现有边界，现在符拉迪沃斯托克是太平洋舰队总部，萨哈林是资源重镇，咱们承认现实。但标旧名就像记着祖传物件的来历，提醒大家别忘根。国际上这事儿常见，好多国家地图都注旧称，现实边界跟历史记忆不冲突。俄罗斯那边也理解，不是外交问题。 这些名字还连着情感纽带。明代奴儿干都司在当地立永宁寺碑，传播汉文化，史书有记载。闯关东的老一辈，在海参崴做买卖，在库页岛捕鱼，这些称呼藏着他们的故事。地图留着旧名，也是纪念那些边地华人，让跨界往事不被遗忘。 条约后，俄罗斯在阿穆尔河建城市，铺铁路，移民开垦。清政府没法反击，边地渐变，但史籍保存下来，推动后世自强。20世纪，中俄关系有起伏，边界问题通过平等谈判解决，1991年协议奠基，2001年条约稳固，促进能源合作和联合军演。中国注重和平发展，珍视中俄伙伴，同时重视历史教育，激励大家守护家园。
