前两年流行的「人矿」一词，唐传奇里已有之，见旧题牛僧儒《幽怪录》（或即《玄怪录》）“崔环”一则，当然故事里的「人矿」是一种酷刑，地府阴司将生前犯罪的死者魂魄像矿石一般砸成碎块，如此，来世便不得再投胎为人。故事里崔环本已被放还人间，他在地府瞎转悠看热闹，冒犯“人矿院”判官，惨遭此刑，最后赖阴司名医濮阳霞救治，才复原魂体，得返阳间，许诺回头烧三十万纸钱酬谢濮阳霞。
【原文节录】[崔]环闷，试诣街西行，一署门题曰「人矿院」，门亦甚净。环素有胆，且恃其父为判官，身又蒙放，遂入其中。过屏障，见一大石，周回数里，有一军将，坐于石北厅上，据案而坐，铺人各绕石及石上，有数十大鬼，形貌不同，以大铁椎椎人为矿石。东有杻械枷锁者数千人，悲啼恐惧，不可名状。点名拽来，投于石上，遂椎之。既碎，唱其名，军将判之，一吏于案后读之，云：「付某狱讫。」鬼亦捧去。其中有付硙狱者，付火狱者，付汤狱者。环直逼石前看之，军将指之云：曹司法严，不合妄入。彼是何人，敢来闲看？人吏竞来传问，环恃不对。军将怒曰：看既无端，问又不对，傍观岂如身试之审乎？敕一吏拽来锻之。环一魂尚立，见其石上别有一身，被拽扑卧石上，大椎椎之，痛苦之极，实不可忍。须臾，骨肉皆碎，仅欲成泥。
……[濮阳霞]遂解衣缠腰，取怀中药末，糁于矿上团扑，一翻一糁，糁遍槎其矿，为头项及身手足，剜刻五脏，通为肠胃，雕为九窍，逡巡成形，以手承其项曰：「起！」遂起来，与立合为一，遂能行，大为二吏所责，相与复南行。将去。濮阳霞抚肩曰：「措大，人矿中搜得活，然而去不许一钱。」环许钱三十万……
