果不其然。 柬埔寨政府突然宣布了,开始在西哈努克等地整顿商家招牌,要求以高棉语为主、集中拆除中文牌匾。 这事一出来,其实一点都不意外。过去几年,西哈努克港什么画风,去过的人心里都有数。满街中文招牌、人民币结算、中文比高棉语还好用,当地人自己反倒成了“外人”。时间一长,矛盾早就攒下来了,只是一直没捅破。 站在柬埔寨政府的角度看,这更像一次迟到的“主权宣示”。招牌这东西看着小,其实是城市面孔,是谁的语言占主导,背后就是谁的话语权。你可以来投资、来做生意,但不能让一座城市看起来像被“整体外包”了。 不少人第一反应是“针对中国”,但冷静看,更像是对过去那种无序扩张的反弹。有些中国商家确实太猛了,抢地盘、抢资源、抢话语空间,把当地规则当成可有可无。短期赚到钱,长期却把环境搞坏了,最后连正常经营的路都被堵死。 这事也给很多走出去的中国商人提了个醒。生意做到国外,不是把国内那套原封不动搬过去,更不是人多就能横着走。尊重当地文化、语言和规则,不是客套,是底线。一旦触碰敏感神经,政策反转往往来得又快又狠。 从更大的层面看,这种“去中文化”的动作,未必会是孤例。当资本跑得太快、管理跟不上,民意和政治迟早会踩刹车。到那时候,受影响的往往不是投机者,而是那些想踏实做生意的人。 各位读者你们怎么看?欢迎在评论区讨论。
