1958年，我国一名志愿军战士王兴复，为娶一位朝鲜姑娘，选择留在朝鲜，放弃我国国籍。然而晚年时，他却数次申请，想恢复国籍。 1950年，19岁的辽宁青年王兴复随志愿军第四兵站驻扎平安南道石岭里，负责物资调配运输。 当地少女吴玉实一家刚结束避难返乡，两个哥哥战死沙场，父亲体弱多病，17岁的她成为家中主要劳动力。 志愿军开展“助民劳动”时，王兴复常帮吴家挑水砍柴，发现这姑娘手臂有烫伤仍坚持干活时的坚韧让他动容。 兵站周末放映露天电影时，他总会多留个座位；吴玉实则偷偷学中文，用树枝在地上练习“同志”“谢谢”等词汇。 1958年，当部队接到全员撤军命令时，王兴复已与吴玉实心有默契。他冒着受处分风险向兵站领导坦白：“让我留下娶她，什么惩罚都接受。” 按规定，志愿军与当地民众恋爱属严重违纪，但师部考虑到中朝友谊的特殊性，最终层层上报至中朝联合指挥部。 出乎意料的是，两国高层竟特批这段婚姻，前提是王兴复必须退出现役并放弃中国国籍。 朝鲜生活的艰辛远超预期，王兴复被分配到平壤第三华侨小学任教，月薪仅够买二十斤玉米面。夫妻俩住在漏雨的板房里，冬天靠烧松针取暖。 吴玉实为补贴家用，凌晨四点便去合作社糊纸盒，手指常被糨糊蚀出裂口。 最艰难时，王兴复曾用钢笔换土豆给怀孕妻子补充营养。 但最困难的是文化差异，—地孩童嘲笑他汉语发音“像牛叫”，邻居议论“中国女婿养不家”。这位曾在战场运输线上三天三夜不眠的硬汉，此刻在异国屋檐下学会了沉默。 1963年首次探亲，王兴复带妻儿回海城老家时，发现老母床头还留着他入伍前的布鞋，鞋底纳着“平安”二字。 吴玉实虽听不懂方言，却从婆婆颤抖的抚摸中感受到血脉呼唤。 返朝前夜，王兴复在鸭绿江边蹲了整宿，看对岸灯火如星点，突然想起兵站老兵的话：“衣裳破了能补，根断了难接。” 这次探亲点燃了他深藏的归国愿望，妻子察觉后坚定表示：“你为我放弃过一次祖国，这次我跟你走。” 1967年首次申请时，因中朝关系波动被搁置1974年再申请又遇特殊时期受阻。 王兴复不放弃，每周给中国驻朝使馆写信，甚至将退伍证照片和吴玉实哥哥的烈士证明一并寄去。 转机出现在1979年，使馆新任参赞发现他的档案特殊价值，作为中朝唯一官方认证的跨国婚姻案例，其归国可成为友好象征。 经过两年磋商，1981年终于拿到红头批文时，王兴复把脸埋进文件袋深吸墨香，仿佛闻到故乡泥土气息。 归国后的生活平淡却圆满。海城政府安排王兴复在变压器厂工作，七名子女中三人进入当地学校任教。 吴玉实学会包饺子、腌酸菜，晚年常坐在炕头给孙辈讲朝鲜童谣。 1992年王兴复退休那天，夫妻俩特意到丹东断桥合影，背后江水奔流，仿佛冲刷着三十载异国岁月。 他临终前对子女说：“我这一生像江面落叶，兜转大半圈终归故土，值了。”
