美媒独家：特朗普称如必要就向伊朗派遣地面部队 美国《纽约邮报》官网3月2日独家报道：特朗普总统周一告诉《邮报》，他不排除「如果有必要”派遣美军进入伊朗的可能性。他续说，史诗般的愤怒行动「比计划提前」，铲除了数十名德黑兰的高阶官员。 “对于地面部队，我并不担心——好像每位总统都会说的那样，‘不会有地面部队介入’。我不会这么说”，特朗普在周六发动袭击斩首伊朗军事和政治领导人后表示，”我会说‘可能不需要他们’（或）‘假如他们有必要的话’”(“I don’t have the yips with respect to boots on the ground — like every president says, ‘There will be no boots on the ground.’ I don’t say it,” Trump said after launching strikes Saturday to decapitate Iran’s military and political leadership. “I say ‘probably don’t need them,’ [or] ‘if they were necessary.'”)。 报道说，特朗普还表示，他并不担心伊朗利用恐怖主义来报复美国上周末的袭击。“我们会把它（指恐怖主义袭击—译者注)消除掉，不管怎样。就像其他所有事情一样，我们会把它消除”，特朗普说。 总统还表示，他是在上周四日内瓦“最终谈判”之后做出打击的最终决定的。部分原因是情报显示，伊朗正在秘密恢复核项目的工作。“我们进行了非常严肃的谈判，他们当时在场，然后他们退出了”，他说。 “他们想制造核武器，所以我们彻底摧毁了他们(指去年6月22日美国轰炸伊朗多个核设施—译者注)，但我们发现，他们转移到了一个完全不同的地点——完全不同——因为我们摧毁的地点是永久性摧毁的。他们试图使用这些设施，但正如我之前所说，设施已经被彻底摧毁，对吧？所以后来我们发现，他们正在一个完全不同的区域、一个完全不同的地点，通过浓缩制造核武器——所以这只是时间问题”，”我说，‘我们干吧’”，总统说道。 报道的原标题是《Trump won’t rule out sending US troops into Iran ‘if necessary’— tells The Post war is progressing ‘way ahead of schedule’》(特朗普不排除“如有必要”向伊朗派遣美军，并告诉《邮报》战争进展“远超计划”)。
