塔斯社：贝加尔湖遇难中国游客中包括一名14岁孩子 俄伊尔库斯克州立案调查”非法活动” 塔斯社伊尔库茨克2月20日电：伊尔库茨克州州长伊戈尔·科布泽夫告诉塔斯社，在贝加尔湖上驾车坠入冰窟窿不幸遇难的中国游客中，包括一名14岁儿童。 “目前，已确认五人的身份：司机是一名44岁的当地居民，另外四名游客，其中包括一名幸存者。这是一个来自中国的家庭，他们的信息是在酒店登记中发现的：一对已婚夫妇、他们14岁的孩子和另一名亲属。他们都是以个人游客的身份抵达的”，科布泽夫说道。 报道说，车辆掉进18米深、3米宽的冰裂缝中。使用水下摄像机已找到七具尸体。一名乘客幸存。这位州长提醒，由于天气转暖，冰上驾驶禁令已生效，通往奥尔洪岛(Olkhon Island)的冰路已关闭，并敦促游客避免与未注册的导游接触，官方承诺将调查这些导游的非法活动(whose illegal activities the official promised to look into)。 报道说，伊尔库茨克地区已就贝加尔湖冰面发生的事件立案，该事件导致一群游客死亡。2月20日下午，一辆载有9人的”瓦兹”(UAZ)越野车在霍博伊角(Cape Khoboy)地区不慎坠入贝加尔湖冰面下。 根据初步数据，此次事件造成了人员死亡。基于此事实，俄罗斯伊尔库茨克州调查委员会的调查机构，已根据《俄罗斯联邦刑法典》第238条第3部分(提供服务未达到安全要求，因疏忽导致两人或两人以上死亡)和《俄罗斯联邦刑法典》第293条第3部分(疏忽)所规定的罪行，对此事启动了刑事调查。 报道的原标题是《Child present among Chinese tourists who died on Lake Baikal》(在贝加尔湖死亡的中国游客中，有孩子在场)。 另据塔斯社2月20日电、2月21日发布的报道：俄罗斯联邦伊尔库茨克地区调查委员会向塔斯社透露，唯一幸存者目前身处一个旅游基地，调查人员将很快对他进行问询。 报道说，该地区调查委员会报告称，20日下午3点左右(当地时间，格林尼治标准时间上午7点)，一辆载有游客的汽车从奥尔洪斯基区胡日尔村的一个旅游基地出发，驶向贝加尔湖冰面上的霍博伊角。车上载有1名司机和8名游客。事故导致8人死亡，包括司机和7名乘客。 报道说，在旅途中，运载游客的车辆掉进了冰面上一处三米宽的裂缝中。据紧急情况部称，事故发生地点的冰层深度达18米。在悲剧现场，使用水下摄像机发现了7名遇难者的遗体，并已对此事立案。据俄罗斯旅行社协会称，这些中国游客并非通过旅行社安排此次旅行，而是直接与当地居民协商行程的。 报道的原标题是《Five of nine Lake Baikal victims identified, lone survivor set to talk to investigators》(贝加尔湖沈船事故九名遇难者中五人身份已确认，唯一幸存者将接受调查人员问话)。
