英语中国化是好事吗? 不能让英语中式化,特别是不能让英语系统地汉化,因为那样英语

全德的趣事 2026-02-19 21:50:55

英语中国化是好事吗? 不能让英语中式化,特别是不能让英语系统地汉化,因为那样英语就容易学了,一旦英语仿照汉语那样创造新的词汇,把英语词汇简化,那专业英语就会跟汉语一样简单方便,那就有利于英美国家在科技上与我们竞争,有利于英美工程师跨行研发,有利于英美技工更换工种岗位。 现在越来感受到毛主席的伟大,建国后知识分子都认为中文就是最落后的文字强烈要求改为拉丁文,最后统一意见后交给毛主席最后签字拍板,最终被毛主席否决了,改为简化汉字。保留下了中华文明的先进文字。 有人说,传统英语是一种僵死的语言,只有被中国人改造之后,才能会焕发出活力,至少按中国人的构词法去构建英语语汇,英语肯定会变得简单易学。 其实英语的造词构造太过复杂。不像中文可以通过拼凑来形成新的意思,他一样新东西就要。制造一个新的单词出来。随着科技越来越发达,新的事物越来越多,英语就会让人记不住。而这在中文里面根本不存在。中文的逻辑性很强,不用心的造词,就可以通过词语组合达到谁都能懂的一个单词,所以别让英语学会我们的造词机理。 明明week1到week7,就能清晰表达周一到周日,没必要搞的现在那么复杂。

0 阅读:2
全德的趣事

全德的趣事

感谢大家的关注