1994年,一个英国姑娘坐在成都的小馆子里,对着一碗白米饭发呆。她刚刚吃了一口鱼香茄子,整个人像被电击了一样。她想不通,怎么会有这么好吃的东西?这碗饭,彻底改变了她的一生。 这个坐着发呆的英国姑娘名叫扶霞·邓洛普,毕业于大名鼎鼎的剑桥大学,来成都原本是为了在四川大学学习少数民族历史,跟做菜、吃菜半点不沾边。 她从小在英国长大,吃惯了清淡刻板的西餐,来中国之前,甚至买过一本香港人写的中国菜谱试做豆瓣鱼,却做得一塌糊涂,那时她还觉得中国菜又复杂又不好懂。 那天,扶霞吃完一口鱼香茄子,愣了好久才缓过神,连忙又夹了一筷子,就着白米饭吃,连一粒米都舍不得浪费。她越吃越疑惑,明明就是普通的茄子,怎么能做得这么入味,酸甜中带着香辣,软嫩又不油腻,这种味道,是她从小到大闻所未闻、见所未见的。 她忍不住拉着餐馆老板打听做法,老板说着一口地道的成都话,她听得似懂非懂,却还是听得津津有味,那一刻,她心里埋下一个念头:一定要把这种美味搞明白,一定要学会做川菜。 这个念头一旦冒出来,就再也压不住。扶霞放弃了专心研究历史的计划,把大部分时间都泡在了成都的小馆子里,不管是街头巷尾的苍蝇馆子,还是当地人常去的老饭馆,她都一一打卡,每吃一道菜,就认真记下味道,还会主动跟厨师请教做法。 起初,很多厨师觉得这个外国姑娘莫名其妙,甚至不愿意搭理她,可她从不气馁,凭着一股执着的劲儿,慢慢打动了大家。 后来,她听说四川烹饪高等专科学校是学川菜的好地方,就义无反顾地报了名,成了这所学校有史以来第一个外国学生。 那时她的中文还不好,听课、跟同学交流都很困难,就特意请了翻译,上课的时候一边听一边记笔记,把火候、调味、食材处理的每一个细节都记得清清楚楚。 练刀工时,她练得手上起了泡,也不休息;学颠锅时,力气不够,就反复练习,直到熟练掌握技巧,一点都不搞特殊。 身边的人都不理解她,觉得她一个剑桥高材生,放着好好的历史研究不做,偏偏跑去学做菜,实在太荒唐。就连她的家人,一开始也强烈反对,觉得她在浪费自己的才华。 可扶霞不管这些,她一门心思扑在川菜上,她发现,川菜不只有麻辣,还有鱼香、糖醋等多种味道,每一道菜都有讲究,看似普通的食材,经过巧妙的烹饪,就能变成人间美味。 从烹专毕业后,扶霞没有立刻回国,而是继续留在成都,走遍了大街小巷,尝遍了各种川菜和小吃,积累了满满的笔记和经验。回到英国后,她开始动手写关于川菜的书,想把中国的美食介绍给更多西方人。 可一开始并不顺利,六家出版社都拒绝了她,觉得中餐太小众,没人会感兴趣。但她没有放弃,认真修改书稿,详细介绍川菜的做法和背后的故事,终于有出版社愿意出版她的书。 她写的《鱼翅与花椒》等书出版后,立刻引起了轰动,不仅在西方掀起了川菜热,还被翻译成中文,在国内广受好评。她还四次拿到了烹饪餐饮界“奥斯卡”之称的詹姆斯·比尔德奖,成为了国际知名的美食作家,连《舌尖上的中国》总导演都称赞她是最了解中国烹饪的外国人。 如今几十年过去,扶霞依然坚持研究中国美食,每年都会回到中国,深入各地寻访家常味道,把更多中国美食的故事写出来,打破了西方人对中国菜的刻板印象。 谁也不会想到,1994年成都小馆子里的一碗米饭、一盘鱼香茄子,竟然会改变一个英国姑娘的一生,更没想到,这个姑娘,后来会成为中西方饮食文化交流的一座桥梁。
