Cin21 独家采访 《彩票第一名也上班》尹英彬导演起初我半信半疑,中彩票者的叙事如何能打动那些没有中奖经历的人。但是即使带着疑问去读,作品也很有趣。我确信只要改编得好就足以传达原作的价值。改编自同名网络小说的尹永彬导演的《彩票一等奖也去上班》正如片名所示,讲述了成为幸运主人公的孔恩泰(李浚赫)选择上班而非辞职之后的变化。也可以说是从工作中退休的人的故事。即使是做同样的工作,为生计而做和不为生计而做,态度也会不同吧。该片包含了因社会责任而迷失自我的恩泰,在中了彩票头奖后找回原本的从容和节奏的过程。与原作不同剧中的恩泰没有立即用奖金买房,而是用在其他地方,尹永彬导演暗示:这个改编会让观众对殷泰有更深的共鸣。由于恩泰所在的公司“洪盛国际”是一个位于品牌和卖场之间的企业,尹永彬导演详细研究了类似行业的公司、品牌、百货店经理等。在此基础上洪盛国际营业5组被构建得像“一个没有违和感的体育团队”。“每个人物都被赋予了特定的情感:组长恩泰是平静,梁俊浩代理(徐贤宇)是自卑感,郑善赫营业4组组长(吴大焕)是挫败感,陈海珠(玉子妍)是温暖,张香恩代理是孤独,李智惠职员是不安。由张次长、朴部长、具常务等组成的上司线,预计会给人像武侠小说中,越来越高的高手依次登场的印象。以人人都梦想的方式,帅气地解决任何人都可能遭遇的事故”的恩泰由李浚赫演员饰演。演员本人说,这是至今饰演过的角色中与自己性格最相似的。恩泰和浚赫演员的同步率很高,甚至与网络小说插图中的外貌都很像。饰演俊浩的徐贤宇演员无异于出征则必胜的无败将军,而尹永彬导演学生时代起就是其粉丝的吴大焕演员也“像每个场景都令人安心的战友”一样消化了善赫这个角色。香恩则是融合了原作的两个角色,表现得立体得多,饰演该角色的演员是通过高竞争率试镜选拔的。《彩票一等奖也要上班》中“这个世界甲乙总是在变”这句台词出现了两次。在生活中我领悟到,世上没有永远的甲方,也没有永远的乙方。我本身就对甲乙关系逆转的情况感兴趣,所以在作品中也处理了对突然有利就变得像甲方一样的人的惩罚。只是想把工作做好,情况才那样发展,设定上每个人物动机本身并无恶意。《一等奖也要上班》是献给努力生活的人们的颂歌。如果许多观众能通过观看这部作品产生共鸣、获得安慰,那就再好不过了。
