1960年，金庸与电影《神雕侠侣》主角谢贤、南红、梁素琴合影。谢贤时年24岁，饰演男主角杨过。当时已是香港影坛当红小生，因主演《神雕侠侣》而声名鹊起，后成为香港影视界代表人物。南红时年26岁，饰演女主角小龙女。粤剧名伶出身，当时是香港影坛一线女星，以气质清冷、演技精湛著称。梁素琴饰演女配角李莫愁。当时是香港影坛二线演员，以饰演反派角色见长。电影上映后反响热烈，谢贤的杨过、南红的小龙女获得观众认可，但原著读者对改编有不同看法。金庸本人对这次改编持保留态度，后来在《明报》上表示“电影与小说是两回事”。
