五家国际词典所评选出的2025年“年度词汇”是什么? 用一个词来概括一整年

睿诚评世界 2026-01-03 18:51:12

五家国际词典所评选出的2025 年 “年度词汇”是什么? 用一个词来概括一整年的情况是不可能的,但各大词典每年都会尝试这么做。 虽然它无法涵盖一年中所发生的所有复杂情况,但恰当的词汇却能够代表一年中所出现的社会现象、新出现的术语以及在这 365 天里共同经历的文化体验。 下面图表该图表展示了 2020 年至 2025 年期间五家主要词典(Dictionary.com、韦氏词典、柯林斯词典、牛津词典和剑桥词典)年度词汇的概况,数据来源于这些词典的网站。 ——词典如何选定年度词汇 Dictionary.com、韦氏词典、柯林斯词典、牛津词典和剑桥词典都将其“年度词汇”视为一项编辑决策,这一决策很大程度上是基于真实使用情况的证据以及公众的兴趣所做出的。 Dictionary.com 会将文化影响因素纳入考量范围,与新闻报道和社会趋势等因素一同进行评估,而柯林斯词典则凭借其涵盖口语和书面语的“柯林斯英语语料库”来识别那些逐渐流行起来的词汇。 韦氏词典和剑桥词典主要依靠其网站上的查询和搜索量高峰来确定词条,然后结合编辑判断(剑桥词典还会根据时代趋势以及语言上的显著特征进行筛选)。 牛津词典将基于语料库的语言研究与编辑人员的筛选工作相结合,并在某些年份还会进行公众投票,之后其团队会做出最终决定。 简而言之:编辑们会做出最终决定,他们主要依据搜索数据、书面和口头语言内容以及文化趋势来进行判断。 ——2020 年至 2025 年年度的词汇 各大词典所列出的年度词汇一目了然,令人饶有兴致地看到每年最受人们关注的词汇趋势究竟是怎样的。 我们可以看到,2020 年是受新冠疫情影响的一年,这一年里pandemic(疫情)、quarantine (隔离)和lockdown (封锁)这几个词都被选入词典(而牛津词典当年并未选入任何词汇)。 2021 年的词汇中出现了vaccine (疫苗)、vax (疫苗接种)和perseverance(坚持不懈)等与疫情相关的词汇,但诸如NFT和“allyship(联盟)这类与疫情无关的词汇和趋势也一同出现在了词汇表中。 2023 年出现了诸如hallucinate (幻觉)和AI(人工智能)这类与人工智能相关的词汇,因为这是 ChatGPT 在 2022 年 11 月推出后的首个完整年度。 到 2025 年,我们已经看到了一些更具体的与人工智能相关的术语的演变,比如“slop”(指低质量或粗制滥造的人工智能生成的数字内容)以及“vibe coding”(这种编码方式通过提示而非自己编写代码来定义由人工智能驱动的软件开发)。 2025 年的其他年度热词,如parasocial (准社交的)和rage bait (愤怒诱饵),准确地定义了不断发展的文化趋势以及日益网络化的世界中的行为模式,而“6 7”则仍是一个相当难以理解的网络流行语——尽管在年轻一代中广泛流传,但其含义却模糊不清,也未得到广泛一致的认可。

0 阅读:0
睿诚评世界

睿诚评世界

感谢大家的关注