Aus einer Mücke einen Elefanten machen（小题大做）我们都知道这个说法吧？有时我们会把小小的失误夸大，造成戏剧化的场面。那么，这个表达是怎么形成的呢？🦟🔛🐘 ✔️起源： 该谚语直译过来是：把一只不起眼的小蚊子当一头大象来对待。就像一些微不足道的事情，没必要夸大成严重的问题，并为此大动干戈。 ✔️例句： 1, Warum musst du immer aus einer Mücke einen Elefanten machen? Es war nur ein Missverständnis, und wir können das doch einfach klären. 为什么你总是小题大做？这种小误会我们完全可以轻松解决。 2, Warum regst du dich so auf? Du musst nicht aus einer Mücke einen Elefanten machen. 为什么生那么大气？别小题大做了。 不是每一件小事都值得你去严阵以待！做个深呼吸，只关注当下，能帮助我们避免去脑补很多本没有的复杂场景。你觉得呢？💡
