“干什么”这三个字,在咱大中国可是腔调百变。就说东北,“嘎哈呢?”(gà há ne),浓浓的大碴子味,带着零下二十度白哈气的热乎劲。要是回一句“憋嘎哈,待着呢”,感觉整个黑土地都放松下来了。 北京人问“您瞅啥呢?”,一个“您”字尽显皇城根儿的礼数;天津则是“嘛干?”(mà gàn),满满的海河俏皮味。 西北黄土高原上,陕西人问“你咋咧?”(nǐ zǎ lie),甘肃人问“组撒着哩?”(zú sá zhe li),那话音像泼辣滚烫的臊子面。 西南的四川“你爪子哦?”(nǐ zǎ zi ó)、贵州“搞乃样?”(gǎo nǎi yàng),尾音一挑,就像火塘里的辣椒面在跳。家乡话里藏着太多地域特色和情感呢。
