路易十四 “Louis XIV, forcé de rester quelque temps en paix, continua, comme il avait commencé, à régler, à fortifier et embellir son royaume. Il fit voir qu’un roi absolu qui veut le bien vient à bout de tout sans peine. Il n’avait qu’à commander, et les succès dans l’administration étaient aussi rapides que l’avaient été ses conquêtes.” 路易十四被迫暂息战事、维持和平一段时日,却仍如往昔那般,继续整顿、加固并美化自己的王国。他向世人证明,一位心怀善念的专制君主,能够毫不费力地达成一切目标。他只需一声令下,行政事务上的成效便如昔日的征服之战般迅捷。
