这几天千问实时翻译火了，很多人只关注“外国首相点赞”，但背后的意义远不止一个夸奖。 几十年里，中国科技一直被贴着三个标签，“复制”“跟随”“仿制”。但这次千问实时翻译功能上线，前瑞典首相亲身体验后公开点赞，就是一个象征：中国不再是学生，而是提出新解法的人。 实时翻译不是什么新鲜玩意，但千问是国内首个上线实时翻译功能的AI助理，包含文字、图片、同传、面对面互译四大核心场景，还支持119种语言翻译。 这几个功能太有用了，尤其是同传翻译和面对面互译，这几年中国人富起来了，五一和国庆假期到处出国旅游，国外很多翻译软件用不惯，以后就都可以使用千问APP进行翻译。 而千问APP这次能惊艳前瑞典首相，靠的是背后基于阿里千问最新升级的翻译模型 Qwen-MT能力，哪怕和GPT-4.1、Gemini-2.5-Pro等顶级大模型相比都毫不逊色。 要知道，千问大模型系列一直在海外颇受欢迎，已经超越Llama、Deepseek等模型，成为全球性能最强、应用最广泛的开源大模型，积累了极高的行业声誉，连黄仁勋都说过阿里的通义千问模型是开源AI模型之中最好的。 有了如此强的模型能力打底，千问APP在诸多AI能力上表现优秀也就不足为奇了，这次连跨语言翻译能力也走到了前列。 过去全球创新路线是美国做，欧洲评估，再到世界使用，未来可能变成中国做， 世界用，美国学习，这种权力关系变化，是时代真正的转折。 全球科技格局改写也不再是口号，而是实打实的现实。
