如果日本人觉得被辱骂不可接受,如果日本人觉得中国语言水平不乍样,那我们就一起看看

古井旁高兴聊天的人 2025-11-13 12:41:56

如果日本人觉得被辱骂不可接受,如果日本人觉得中国语言水平不乍样,那我们就一起看看日本人真实的语言水平。 这事儿得从根儿上掰扯。日本人老吹自己素质高,可他们自己电视台整天放啥"下克上""全国制霸"这种中二词,街头广告牌写的"激安""爆买"跟土匪黑话似的。就这还笑话中国人语言水平? 我去过东京银座,那些高档商场写的"おもてなし"(款待),翻译成中文就是"伺候人",放中国这就是封建残余。他们地铁里贴的"迷惑をかける"(给人添麻烦),说白了就是"别当讨厌鬼",非得包装得文绉绉。 最逗的是日本综艺,主持人动不动就"嘘でしょう"(不会是骗人的吧)、"まじで"(真的假的),翻来覆去就这几句。咱们《舌尖上的中国》的解说词甩他们八条街,"肥嫩丰腴""浓油赤酱"这种词他们压根没听说过。 日本人还特爱生造英语词。把"routine"说成"ルーティン","work"变成"ワーク",整个四不像。咱们现在直接说"打卡""复盘",既接地气又传神,比他们高明多了。 要说语言创造力,日本更没得比。咱们能整出"内卷""躺平"这种年度热词,把社会现象概括得明明白白。他们就会"頑張ります"(加油),好像喊口号能解决所有问题。 各位读者你们怎么看?欢迎在评论区讨论。每天早上让你醒来的动力是什么? 日本评论中国 怒怼日本人 日本人 老外说中国人 日本伪礼貌 日本人常用口语

0 阅读:24
古井旁高兴聊天的人

古井旁高兴聊天的人

感谢大家的关注