【美农场主强烈要求对华采取和解态度】#美农场主强烈要求美政府对华和解# 据香港《南华早报》网站10月28日报道，越来越绝望的美国农场主们正强烈要求美国总统特朗普对中国采取和解而不是对抗态度，其中许多农场主在选举中把选票投给了他。#外交部回应中国是否复购美国大豆#
收获季悄悄过去，却没有收获来自中国的订单，美国农场主们从设备到肥料的投入成本增加。他们表示，伙伴关系，而不是压迫北京，更符合双方利益。
报道称，许多人对华盛顿未能设计出不影响他们生计的关税表示不满，称他们曾期待特朗普在这个问题上行动更加迅速。
马里兰州第三代农场主戴维·比里耶说：“我不认为我们可以强迫中国人做任何事。我不认为那是我们需要的态度。”
他把中国描述成一个“好伙伴”，强调说“这必须是对所有人来说都行得通的关系或伙伴关系”。
农场主们现在认为特朗普似乎不了解他们的困难，他们中的许多人曾支持这位主张“美国优先”的总统。
因为与中国的贸易关系摇摆不定、破产情况增加以及阿根廷与巴西一道占领中国市场，美国农场主们感觉自己被落下了。
比里耶是特朗普的支持者，并把后者描述为一位“非常成功的商人”。他说这位美国总统懂地产和金融，但他不懂农业。他指出，这种情况在以前几届政府中也普遍存在。
伊利诺伊州第五代农场主约翰·巴特曼说：“不幸的是，关税击中了所有人。”他认为特朗普没有替农场主们打算。
巴特曼说：“他会把我们进一步推向破产。农场主的破产率升高，这很不幸，不应该发生。”
美国农会联合会说，2024年有超过200名美国农场主申请破产。
该组织的最近一份报告说：“从2017年到2022年，美国已经彻底失去了超过14万个农场，过去两年又失去了2万个。”
对美国农场主来说，特朗普执政期间的美中贸易紧张关系是一场反复发生的噩梦。
华盛顿智库战略与国际问题研究中心最近一份报告估计，到2025年10月底，美国农场主将“错失价值57亿美元的对华大豆出口”。
它警告，美国腹地有可能承受“不成比例的负担”。
马里兰州另一位不愿透露姓名的农场主把与中国的磋商描述为“互相妥协的局面”。
他说：“我认为我们已经到了这样一个地步，看起来我们无法强迫他们做任何事。”（编译/杨新鹏）
