原来当年tvb的翻译这么吊炸天！
TVB五位老戏骨的晚年，戳破了太多人生谎言。67岁苗侨伟靠眼镜生意赚下亿万
【1评论】【9点赞】
原来当年tvb的翻译这么吊炸天！
傲蕾笑说娱乐
2026-03-15 21:56:41
0
阅读：2432
用户17xxx21
很明显后期玩梗视频专用的 跟以前TVB没有任何关系 故意这样引导纯纯为了圈流量
刚刚
TVB剧集没有中英翻译，这些明显后期加的
茄哩古怪
这是内地或者网络平台翻译。 TVB翻译字幕都用粤语风。
野流星
NO JJ book?外国人能看懂吗？
用户16xxx19 回复 03-16 14:46
我没文化是看懂了
咿呀呀
莫干山呢？
一个人 回复 03-16 15:07
no f**k mountain
子木
吊炸天是什么意思？
小C 回复 03-16 13:28
就是鸟爆炸了
用户14xxx88 回复 03-16 14:19
就是做太监了
神秘大老虎
放屁！明明是网友搞得