权志龙再次点赞lunar new year质疑方观点:1. 中国农历是阴阳合历(Lunisolar Calendar),“Lunar New Year(阴历新年)”本身存在事实性偏差,且该表述常被用于淡化春节的中国文化起源,有“去中国化”的倾向。2. 权志龙深耕中国市场多年,熟知中文与中国文化,不可能不清楚该表述的争议性,尤其在同场活动已有“Chinese New Year”表述的前提下,仍反复使用并点赞相关内容,是刻意为之的挑衅行为。3. 恰逢中国春节申遗成功后的首个春节,这一敏感节点下,顶流艺人的相关行为,被视作对春节文化根脉归属的模糊。
• 辩护方观点:1. “Lunar New Year”是国际通用表述,联合国、中国外交部等官方机构,在面向全球多国受众时,也会使用该表述,兼顾同样有农历新年习俗的韩国、越南等国家,属于国际化传播的通用话术,并无特殊恶意。2. 权志龙同期也点赞了粉丝发布的“Happy Chinese New Year”内容,音乐节现场也身着红色服饰呼应春节氛围,下台后还用中文和粉丝互动,并非不尊重中国文化,不必过度解读其行为。3. 作为韩国艺人,使用韩国国内普遍通用的“Lunar New Year”表述,是符合其本土语境的正常选择,不应被过度政治化解读。
