从美瑛到「孤独的圣诞树」先要乘富良野线到美马牛站。这个站点我起初看成「美牛马」，其实它跟牛马一点关系也没有。它是びばうし 的音译，名称源自北海道原住民语言阿伊努语中的“ピパ・ウシ”（Pipa Ushi），意为“有沼贝的地方”。到美马牛站，沿谷歌地图导航走30分钟，就能到「孤独的圣诞树」。途中，我遇见一位32岁的韩国朋友。他名Minhhoo，姓Lee，中译名似乎可译为李珉豪。他独自开车，见我在路上，就问我，Christmas tree？我点头。他友好地招呼我上车，送我一程。Minhhoo一个人来，我也是一个人，他对中国的许多事情感到好奇，听说我来自中国南方，他说中国的食物好吃。我问他去过中国哪里。他说上海。我说下次去中国你可以去云南，那里有一座城市叫大理，有很多中国的嬉皮士，再从大理，你去到东南亚，去越南和泰国，一路上都是好吃的，不昂贵。他说，不昂贵好，作为对比，他告诉我他最想去美国，但美国是昂贵的。Minhhoo对政治很感兴趣，他问我能不能去台湾？我说，留学生可以，我不行。不过日本蛮多台湾人的。所以我开玩笑，我在日本见到台湾人。他说，他之前在旭川遇到一个中国人，但那个中国朋友说话很谨慎，也许是因为那位朋友同行还有其他人，怕说了不该说的，被记录下来。圣诞树五分钟就能看完、拍完了。圣诞树周围都是韩国人，并不孤独，只是我和大家拍的照片都相约让它孤独。本来我给他拍了张跟圣诞树的合照就作别了，赶巧他要去旭川坐火车到札幌，而我要去旭川动物园，他就又载了我一程。严格来说，Minhhoo似乎是我的第一个韩国朋友，很可能，这是我们最后一次见面。但谁说的准呢。他说如果你在韩国，记得找我玩。我说好呀。他伸出手，我们握手。亲切而友好的会晤。在路上，说起韩剧。我说，One Nine Eight Eight。Signal 。Minhhoo顿了顿，回过神，哦，1988！One Nine Eight Eight！Signal！Signal2。阿西八！那个该死的家伙搞砸了一切！他说的是演李材韩那个演员被披露早年是少年犯导致《信号2》停摆。我和Minhhoo在旭川站前一个十字路口分别了，但我并没有伤感。几分钟后，我在巴士站等车时看到他推行李箱进门。我和他就这样见了第二次。
