山东小伙李磊，卖了老家唯一的房子，揣着20万血汗钱跑到吉尔吉斯斯坦包了300亩地，以为遇上了贵人。 结果两个月后，帮他最多的那个当地包工头，端着奶茶，指着自己刚初中毕业的女儿，轻描淡写地跟他说：“你娶她。” 李磊嘴里的羊肉汤差点喷出来，手猛地一摆。 包工头脸上的笑意瞬间没了，语气硬邦邦的，不容商量。 李磊这才看清那个叫法丽达的女孩，扎着马尾辫，见人就脸红，比他整整小了12岁。 他傻了。这哪是提亲，这分明是交换。 不答应？这300亩刚出苗的庄稼，离了包工头的人手和门路，立马就是一地死草。那20万血汗钱，连个水花都听不见。 答应？娶一个话都说不通、还没长大的小姑娘，这日子怎么过？ 他在地头边的破帐篷里，抽了三天烟，看着一望无际的田地，最后把牙一咬，点了头。 婚礼就是法丽达默默搬进了他的帐篷。 新婚那晚，两个人对着手机翻译软件，他问“吃了吗”，软件弹出“今天天气真好”。尴尬得只能靠比划和傻笑撑过去。 他以为这辈子就这么搭进去了。 可没多久，大女儿出生了，一个漂亮的混血宝宝，他一个一米八的山东汉子，抱着那个小小的娃娃，眼泪当场就砸了下来。 第二年，小女儿也来了。 帐篷里开始热闹起来。两个小家伙成了“翻译官”，咿咿呀呀地一会儿学他说山东话“爹”，一会儿学妈妈唱吉尔吉斯民谣。 他俩就在这磕磕巴巴的童言稚语里，慢慢听懂了对方。他教她怎么用筷子，她给他煮地道的奶茶。他看着地里收成越来越好，她把帐篷里的家收拾得越来越暖。 曾经那个让他三天三夜睡不着的“麻烦”，现在抱着俩闺女，在田埂上笑得一脸褶子。 哪有什么强行安排的悲剧。 这根本就是一份用全部身家签下的生存合同：你给我活路，我给你一个家。 都说强扭的瓜不甜，可对有的人来说，不扭，连瓜藤都活不下去。
