以色列希伯来语学院1月8日宣布,以色列人选出了2025年的“希伯来语年度词汇”,赢家是“Habaita”,意思就是“回家”或者“回到家”。 为什么这个词这么受欢迎呢?因为过去一年,对很多以色列人来说,“回家”真的是大家心里最牵挂的事:绝大部分被哈马斯扣押的人终于回来了,回到自己的家人身边。 之前因为战争被迫离开加沙周边和黎巴嫩边境家园的居民,很多也陆陆续续搬回了家。 大家还在盼望着没回家的居民,能彻底、安全地回家。 所以这个词听起来很简单,但其实承载了太多情感:有劫后余生的喜悦和团圆的温暖,也有对那些还没完全结束的痛苦的感慨。 排在第二的是“人工智能”,第三是“希望”,但“回家”遥遥领先,说明以色列人去年经历太多波折后,最渴望的还是那种最平凡、最珍贵的“回家”感觉。
