马克龙寄语四川大学学生“不要屈服于分裂的诱惑” 这条“不要屈服于分裂的诱惑”是谷

大华禾少 2025-12-06 09:25:08

马克龙寄语四川大学学生“不要屈服于分裂的诱惑” 这条“不要屈服于分裂的诱惑”是谷歌直译的结果。我专门问了一个懂法语的同事，同事说“分裂”在这个语境中可以理解为“撕裂”，这句话的本意应该是“不要对撕裂的诱惑而屈服”，这句话和“世界大同”差不多意思。

0 阅读：0

猜你喜欢

大华禾少

大华禾少

感谢大家的关注

作者最新文章

1
日本两次地震“向上”30公里，下次会怎样？ 日本12月8日和12月12日两次地震
2
商务部限制钢铁出口，每年可增80万亿发子弹，26亿枚炮弹 今天商务部公布了《对部
3
为大事做准备，中国限制钢铁出口 中国年产钢铁10.5亿吨，出口1.17亿吨，也就
4
普京与马杜罗通话，特朗普现在进退维谷 美国舆论一直流传着特朗普通俄的说法，现在普
5
别听马克·吕特吹牛，北约现在没有一个能打的 今天马克·吕特声称“冲突就在我们家门
6
我们开始接手全球治理了？ 昨天中国公布了由中国倡议的“全球治理之友小组”国家名单
7
日本地标景点已见不到中国人 环球时报记者实地考察日本地产旅游景点，发现12月之后
8
不用太久，再过十年我们的机器人就能上战场了 美国《外交官》杂志称“中国押注无人隐
9
危险信号，如今中日局势与日本偷袭珍珠港前非常相似 日本右翼代表人物自卫队幕僚长声
10
奥斯玛电诈园区里面有很多印度人 泰国空军近期袭击了柬埔寨的奥斯玛电诈园区，很多人

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 婚姻 正能量

军事TOP

1
【海军】新华社上海11月14日电（张皓凝、张懋瑄）14日9时许，我国076两栖
2
【#俄罗斯男子海钓庆生不幸坠海溺亡#】24日，一名俄罗斯男子与朋友在泰国芭提雅旅
3
【#美特使下周访问莫斯科#】当地时间11月26日，俄罗斯总统助理乌沙科夫表示，俄
4
#泽连斯基担心美国对和谈失去兴趣#【泽连斯基表示担心美国对乌克兰和平进程失去兴趣
5
#俄外长自嘲还在失踪#【拉夫罗夫自嘲“还在失踪”】据俄罗斯报纸网11月28日报道
6
【#日防相又破防#：中俄军机联合飞行是明确针对日本示威】中国辽宁舰航母编队正常
7
【涉贪腐，】据路透社11月19日报道，乌克兰最高拉达（议会）19日投票罢免该国
8
【#中国公民今起赴俄免签#】根据俄罗斯总统普京12月1日签署的命令，中国公民即日
9
#北约发现自己没上桌#【等着美国问意见的北约才发现，原来自己没“上桌”】#北约
10
#斯塔默回应英国军人在乌身亡#【首次宣布有英国军人在乌克兰身亡，斯塔默发声】据英

军事最新文章

1
#731部队罪行新档案公布#【中央档案馆公布一批日本731部队罪行档案】#俄罗斯
2
【#欧盟决定无限期冻结俄罗斯资产#】#欧盟用俄资产资助乌克兰一大障碍被扫除#欧盟
3
#美国提出俄乌领土问题折中方案#【外媒：泽连斯基称美国提出领土问题“折中方案”】
4
#北约称已作好与俄罗斯开战准备#【北约秘书长警告：作好与俄罗斯开战准备】据英国《
5
#乌能源案关键人物在以色列遇袭#【乌富豪爆料：“铁木尔·明季奇在以色列遭暗杀”】
6
【外媒：白宫称#特朗普对俄乌双方极度失望#】据法新社12月11日报道，美国总统特
7
#普京声援委内瑞拉#【#普京与马杜罗通话#声援委内瑞拉人民】俄罗斯总统普京11
8
【绍伊古在越南表态：#俄不会对日本好战军事政策坐视不理#】据塔斯社10日报道，访
9
#泽连斯基离间中俄#【泽连斯基离间，声称“俄罗斯把主权让给中国”】#泽连斯基俄
10
#斯塔默回应英国军人在乌身亡#【首次宣布有英国军人在乌克兰身亡，斯塔默发声】据英