孙权三弟孙翊遇刺身亡。 建安九年的丹杨太守府宴会上，宾客们刚端起酒杯就纷纷倒地，孙翊还没反应过来，自己最信任的亲卫边鸿已经拔刀刺向他的胸口。 这场突如其来的刺杀让整个江东震动，没人想到这位素有"小孙策"之称的宗室猛将，会以这样窝囊的方式死在自己人手里。 孙翊这性格确实有点问题。 《三国志》里说他"有孙策之风"，本来想继承兄长的勇武，却没学到识人用人的本事。 作战时倒是敢冲在前头，平定山越叛乱立过不少功，可平时对部下非打即骂，一点小事就能让他火冒三丈。 换作是谁在他手下做事，估计都得提心吊胆，时间长了难免心生怨恨。 更要命的是他那个"惜才"的毛病。 当初遇到吴郡太守盛宪的旧部妫览、戴员时，明明知道这两人跟孙家有血海深仇，却因为看中他们的才干非要留在身边。 孙权知道后急得直跺脚，劝他敌人的手下不能留，这两人看着忠诚心里指不定怎么算计你呢。 可孙翊偏不听，还说自己武功高，谁敢动他先问问手里的刀，现在看来这话简直像个笑话。 妫览和戴员表面上对孙翊恭恭敬敬，背地里早就开始谋划。 本来想找机会直接动手，后来发现孙翊的亲卫边鸿经常被打骂，就动了歪心思。 他们偷偷找到边鸿，又是许诺好处又是煽风点火，把这个胆小鬼哄得晕头转向。 宴会那天，两人提前买通送酒的仆人下了蒙汗药，等宾客们倒下，就让边鸿动手。 事后还假惺惺地喊着捉凶手，一刀把边鸿砍了灭口，整套操作行云流水，怕是早就演练过无数遍。 孙翊死后最让人意外的是他妻子徐氏的反应。 按理说一个女人死了丈夫，哭都来不及，可徐氏擦干眼泪就开始盘算。 妫览见她貌美想霸占，她居然答应了，说要等祭奠完丈夫脱下孝服才行。 暗地里却偷偷联络孙翊的旧部孙高、傅婴，让他们埋伏在帐中。 到了约定那天，徐氏打扮得漂漂亮亮出来迎客，等妫览一进门就大喊动手，当场把这两个仇人砍了脑袋。 如此看来，这女人的胆识比她丈夫强多了。 其实孙翊和孙权两兄弟的差别早就注定了结局。 孙权接班后忙着招贤纳士稳定局面，处理山越叛乱都用剿抚并用的法子；孙翊治理丹杨却只会用拳头说话，对降将张口就骂，一点情面不留。 这大概跟两人的成长环境有关，孙权跟着孙策见过大场面，孙翊却一直在兄长庇护下长大，没经历过真正的风浪。 搞不清政治不是靠蛮力就能玩得转的，可惜他明白得太晚了。 孙翊的死说到底还是自己作出来的。 把仇人当亲信，把暴力当手段，把警告当耳旁风，这样的人不栽跟头才怪。 倒是徐氏的表现让人刮目相看，一个弱女子在那种情况下能稳住阵脚报仇雪恨，确实不简单。 这事儿也给后世提了个醒，信任这东西得看对人，性格太冲动早晚要吃亏，有时候冷静下来想想办法，比硬碰硬管用得多。
