美国议员发现,未来英语可能会变成古怪的“中国方言”。中式英文正在扭曲甚至淹没英文。这种由中国人发明的简单“英语”,从最初被嘲笑的对象,到持续收入进牛津英语词典。 这不是危言耸听,而是中文的优势太大了,美国人都在不自觉的使用中式英文。 比如美国农场主在记账的时候,发现把活猪、公猪、母猪,仔猪、猪肉、猪油……所有和猪有关的单词使用中式英文后,一张纸就记得清清楚楚,一目了然,如果用标准英语,这些单词全部是毫无关联的,不仅难记忆,还需要记好几页。 这样的例子数不胜数,比如星期一到星期天,中文只要在“星期”后面加一个数字就搞定了。得亏“星期”只有七天,如果有一万天,中国人可以轻松驾驭,美国人要哭晕在厕所[捂脸] 还有白葡萄,红葡萄、葡萄干、葡萄酒、皮鞋、布鞋、拖鞋、球鞋、高跟鞋、篮球、足球、乒乓球、高尔夫球等等,中文只要一个单词就能衍生出新的词组,英语则要不断创造新词。 科技发展更放大了英语的缺陷,任何新名词,英语就得造新词。据牛津英语词典统计,美国每年新增约1万个词汇,总词汇量破百万,美国人要记的词汇,是中国人常用汉字的300倍。 而中文根本不用这么折腾,比如“芯片”、“半导体”,这些名词,我们需要另外造一个新字吗?完全不需要,我们只要把“芯”和“片”两个毫不相关的字组合在一起,立刻神奇的变成了一种高科技产品,而且中国人都能秒懂,不需要刻意去学习和理解。 尤其有趣的是,学会讲中文的老外,面部表情都变得平和了,他们不需要通过挤眉弄眼,摊手耸肩来辅助,就能完整表达出自己的意思。

中文是表意字,两个字组合在一起就可以表达新的意思。而字母语言是表音字,只是把语言的发音标示出来,所以每多一个新事物就不得不多创造一个新的单词,随着时间的积累,单词的数量也会无休止地膨胀。从这个意义上讲所有的字母语言都是低级语言,远远不如汉语包容凝练
雕刻时光
中文更高级,英文是低级语言,韩语是垃圾语言,废话连篇,同音词无法区分
wyh 回复 11-22 14:40
因为他们的字是字母,字母本身又没有任何含义,使得他们要不停的组新词录入词典。中国有字,字本身有含义,所以大部分情况词不用特意用词典来收录,但是中国也有汉语词典,如果要录新词也要录不少
凡星伴月
有说,西方的语言实际上是明清两代中国人帮助下整理出来的拼音系统。之前是非常简单,根本承载不住海量的知识
又鸟马户 回复 11-22 16:33
你这样跟韩国人有什么区别?
和平使者 回复 11-22 17:57
可别瞎说,拼音是我们引进拉丁字母来辅助发音的,以前主要是靠反切法,比拼音麻烦
清风
这么蠢的语言和文字是怎么走上国际主流的?太不合理了!
用户15xxx14 回复 11-22 17:42
所以现在国际格局大变局才是正本清源
和平使者 回复 11-22 17:54
当年的日不落帝国带来的啊,近的看香港,远一点的看新加坡和印度
草上飞飞
连爷爷和外公都分不清楚
九幽冥空霸 回复 11-22 17:09
哥哥 弟弟 姑姑阿姨都不分
柏拉图的癫狂 回复 11-22 18:11
这个不是语言的问题,是伦理的问题!
KU2003
随着科技发展,英语确实越来越反人类,早晚是消失的语言。
张帅明 遥远 回复 11-22 17:24
你看看,我小学三年级硕士肄业都能读懂你的英语👍
古风明月 回复 11-22 17:56
你看看你,一天天的,只知道吃吃吃
Achilles
中文就是最先进的语言,其它语言都无法与中文的表达能力相比,且差距极大!
银海龙涛
中文本来就是自带人工智能的高级语言。
迎风
还是那句话:中文博大精深!
左生右死
我们压根就不会去说英语,让中国的“国际人”去显眼就行[滑稽笑]
此用户未填写用户名
各种语言都是各自文明几经进化而来的,技术的发展,交流的增进,语言文字加速进化成为可能,各自都在取长补短,中文早就融入了阿拉伯数字,字符系统,现在的各方各面也融入了英文甚至拉丁数字符号,英文如果融入中式文法,真特么会是一个飞跃,将极大的拓展它的短板。
一点零七
汉语有时还是需要造字的,如混凝土=砼
用户12xxx09 回复 11-22 17:48
砼只是混凝土的简称,要说造字,还是″曌″
拖肥 回复 11-22 17:50
比如囧,就算你不会读也不妨碍知道什么意思[捂脸哭]
老君
这是象形文字的优势
叫我官人
中文更讲逻辑,英文更有创造性😄
山水路桥
英语里专业名词,以前死守拉丁拼法,出发点和文言文一样,就是个阶层壁垒。还好中文搞白话文运动搞简体字与时俱进。
呵呵
“同化”,请记住这个词,中国五千年的历史博大深奥的最终目标。
息灭贪瞋痴
应当学会人类思维模式
青菜
汉语在取缔英语,加油
泥泞中的老虎
对,很形象的,芯片的学名叫做超大规模集成电路,但是它的功能远远超出电子学的范围,它的作用相当于人类大脑,在计算机中又处于核心位置,所以叫做芯,片一听就知道就是那个主板上的小片子,现在除了中老年,大多数一听脑子里就蹦出那玩意儿[开怀大笑][开怀大笑]
用户10xxx71 回复 11-22 16:17
生是中国人,死是中国魂,让我学外语,绝对不可能[静静吃瓜]
GOGO高
中国:千万别模仿,不然以后像韩棒一样又讲中文是你们的了。[大笑]
用户10xxx98
为什么要去改良英语,让它烂下去不好吗
用户10xxx66
最后说的有新意,外国人表情动作丰富,是因为,文字意思单调,需要额外辅助。就想刚学说活的小孩子,语言匮乏,手舞足蹈,大喊大叫。就像李阳当年说的,说英语就像吵架,要快,要高,要憋气
星辰
people mount people sea
谁啊
大家都在简化,汉语早先的牛,公母 大小 颜色都有自己的名字,我们只是领先了一步。
杨开华
英语需要动物的肢体语言来辅助表达。
青雨
汉语是世界上最先进的语言
拈花一笑
哈哈哈,中文这是逆转了吗?!
清风竹影
神族的语言岂是英语能比的
龙意呈欢
我想问一下,英国人从1数到亿,需要一亿个单词吗?
jimmy 回复 11-22 17:11
抓住一条九漏鱼。
羲虹氏
where are you哪嘎哒滴?
仙人孤独一笑
you see see one day day no good good study[思考]
地火水风
三千位的中文当然比26位的英文高级多了,就像64位电脑对比4位数电脑。
用户46xxx14
这就是原生语言与非原生语言的区别!
二师兄妖怪被师傅抓走了
英文嘛,一句uncle走天下!
金刚猫
中文也在不停的进化,仙女,小仙女,张胡子的小仙女
Family
所以将来的AI英语会是个大麻烦