在四川成都周边的古镇元通古镇的天主堂,教堂门侧刻有两副楷体阴雕对联,还采用元通土陶工艺制作,尽显中西文化融合的特色,具体内容及内涵如下:
1. 内联:“鬻圣子以传经,垂教无穷,救赎万民诸罪;开天地而立极,真原有自,铸成十字奇功。” 这副对联核心围绕天主教教义,前半句讲圣子传经布道、救赎世人的宗教使命,后半句则赞颂天主教创世立极的神圣功绩,传递出宗教的神圣性与教化意义。
2. 外联:“日晶月明,未足方兹贞操;海涵地负,难以比其恩光。” 此联以夸张的手法表赞美之意,用日月的光辉都比不上其贞操、江海大地的包容也难及它的恩光,来凸显宗教所蕴含的崇高品德与无尽庇佑,意境宏大且充满敬畏感。



