外国游客把寿衣当“唐装”?镇江店主:误会大了 一段视频刚火了:镇江一家卖寿衣的店

小块笑谈趣事 2025-10-23 17:13:56

外国游客把寿衣当“唐装”?镇江店主:误会大了 一段视频刚火了:镇江一家卖寿衣的店里,几位外国游客把寿衣往身上套,场面一度尴尬。有人笑称“唐装店到了”,也有人问“这不是寿衣嘛?”这事儿一下就引爆网友讨论。 事情怎么回事 ?视频里,外籍顾客在店里挑衣服、试穿。店主说:“店里专门卖寿衣和百岁衣,并不是普通服饰店。看到对方把寿衣往身上一套,他当场觉得不对,就想跟人解释用途。可惜语言不通,他们坚持要买!”最后店主只好退一步,只卖了几顶适合老年人戴的帽子,没卖寿衣。 这事儿其实暴露了两点问题: 第一,语言和文化差异是导致事情尴尬的关键。衣服的“符号”被断章取义,这不就误会大了。 第二,明知道对方可能不懂,这钱,到底是赚合适还是不赚合适?这原本就难评,再加上现在短视频时代,几小时不到,评论区就热闹开了。碰上背景不全,还容易被带偏。 遇到这种事,你更同情游客还是支持店主?你觉得景区和店铺应该怎么做,才能减少这样的误会?欢迎在评论区聊聊。

0 阅读:0
小块笑谈趣事

小块笑谈趣事

感谢大家的关注