翁帆在杨振宁先生逝世后，于《光明日报》发表悼念文章，深情追忆丈夫的一生。以下是其发文的核心内容与情感表达： 一、对杨振宁人生的诗化总结 翁帆以杨振宁九十岁所作英文诗《On Reaching Age Ninety》的中文翻译为核心，凝练其生命价值： "沐光而行的一生，如斯如愿"（A promising life,fully fulfilled） "理想奉献的一生，不屈不折"（A dedicated life,with purpose and principle） "幸福圆满的一生，无怨无悔"（A happy life,with no remorse or resentment） "福寿绵长……深深地感恩"（And a long life… Traversed in deep gratitude） 她评价其一生是"有理想、奋斗、责任、担当、幸福与感恩"的圆满答卷，为民族复兴、国家强盛和人类进步作出卓越贡献，离世时"一定很欣慰"。 二、夫妻生活的温情回忆 精神陪伴的感恩： 翁帆感叹："有他多年的陪伴，我何其有幸！" 并以《小王子》的意象寄托思念：相信杨振宁会化作星辰，夜空中微笑守望世人，继续传递"自强不息、厚德载物"的力量。 生活中的冒险精神： 在《晨曦集》后记中，翁帆描述80岁的杨振宁"热爱生活，喜欢探险"：两人曾自驾翻越山林、雪夜穿越太浩湖、深夜探访火山熔岩入海。 她笑言："他没有教我物理，他教我开车"，透露杨振宁的坚持让她体验到许多非凡经历。 情感联结的纯粹性： 翁帆曾坦言对杨振宁的情感源于"崇拜与爱的交融"："一个女人崇拜一个男人，这个男人又爱她，其实她很容易爱上这个男人。" 她称杨振宁给了自己"一个纯净的世界"，并对婚姻状态表示意外满足。 三、各界对杨振宁的缅怀（背景补充） 学界致敬：丘成桐撰写挽联"慕双雄携手，破宇称守恒…叱咤科坛六十年"，提议设立"杨振宁奖"；施一公在西湖大学活动中临时追加默哀环节。 公众追思：清华师生及合肥市民自发吊唁，称其为"中国人的榜样"。 科学精神传承：杨澜回忆杨振宁对"物理学家追求什么"的回答——探索世界终极结构的简洁方程式，体现"真与美的统一"。 翁帆的文字既是对丈夫学术人生的崇高礼赞，亦是对二人跨越年龄界限的深情告白。她以诗译承载其精神遗产，用生活细节勾勒出科学巨匠的鲜活人格，最终将离别升华为星空下的永恒凝视。
