【CNN“反思”:特朗普如何削弱美国实力】
特朗普为展示美国实力而采取的许多举措最终都损害了美国的实力。
特朗普对北京发起大规模贸易攻势,锁定了一个愿意承受经济冲击 、损害美国的国家。如今,特朗普发现北京掌握着一张王牌:控制着美国科技产业和军事应用所需的大量稀土金属。特朗普未能迫使北京让步,这增强了人们对北京准备挑战美国强权的预期,并吸引了外国领导人前往北京。
特朗普反复无常地对美国贸易伙伴发动关税攻击——基于他的直觉而非经济数据——并试图限制美联储的独立性,这与中国此前难以令人信服的论调相吻合,即中国而非美国才是合作伙伴可以信赖的稳定超级大国。例如,在天津与会的国家中,有许多近年来将目光投向华盛顿而非北京,包括正面临美国严厉关税的越南、埃及和北约成员国土耳其。
特朗普笨拙且适得其反的行为最令人震惊的例子,就是在天津峰会期间,各方对印度总理纳伦德拉·莫迪的过度关注。莫迪是一位民粹主义民族主义领袖,也是特朗普昔日的好友。特朗普声称今年早些时候已经解决了印度和巴基斯坦之间的紧张关系,并要求莫迪授予他诺贝尔和平奖,这激怒了莫迪。美国对印度输美商品征收50%的关税,打破了共和党和民主党总统近30年来阻止印度和中国(两国人口各有10亿)进一步拉近关系的努力。
中印握手,一致认为,两国长期以来互不信任,可以成为合作伙伴,而不是竞争对手。
莫迪与兴致勃勃的普京的互动更是公开化。上个月,这位俄罗斯领导人在阿拉斯加峰会期间,在特朗普的“野兽”豪华轿车里进行了私人会谈。在中国,普京更胜特朗普一筹,邀请莫迪同乘一辆车,一位摄影师在场记录了这场长达一小时的友好交谈。
特朗普的失策更令人意外,因为他在第一任期内与莫迪关系融洽。但印度是一个深感自豪的国家,其殖民历史使其对被欺凌尤为敏感。它对任何与其宿敌巴基斯坦有关的事情都极其敏感。白宫似乎忽略了这些微妙之处。或许特朗普对国务院专家的清洗正在造成负面影响。
在西方,俄罗斯常常被描绘成一个衰败的大国;尽管拥有庞大的核武库,却依然只是苏联的影子。这种说法不无道理。但这位俄罗斯领导人通过对抗特朗普巩固了自己的形象。
这让美国总统感到失望,并采取了他惯用的伎俩,即对即将发布的声明进行调侃,以避免尴尬。周二,他告诉记者,他已经与普京进行了交谈,“了解到一些非常有趣的事情。我想在接下来的几天里,你们就会知道答案了。”
许多外交政策专家曾认为,特朗普第二任期的精明目标是疏远俄罗斯、中国和朝鲜等美国对手。然而,他却促使这些国家走到了一起,并让与澳大利亚和日本同属美国“四方安全对话”组织的印度更接近这些国家的势力范围。
特朗普的支持者们对任何将他的外交政策描述为巨大成功的说法都表示异议。白宫辩称,美国从未在世界上受到如此尊重。他们称特朗普为“和平总统”,并声称他结束了七场全球战争——尽管其中一些国家在特朗普介入时并没有陷入战争。
总统周二在广播节目中告诉美国有线电视新闻网(CNN)撰稿人斯科特·詹宁斯(Scott Jennings),他根本不担心来自中国的外交信号。
与此同时,特朗普正在公开证明自己与任何全球强人一样强硬。
周一,在超级大国外交在太平洋彼岸展开之际,特朗普宣布美国将在委内瑞拉附近海域发动袭击,造成11人死亡。官员们称,此次袭击的目标是贩毒分子。此次袭击可能预示着一场军事行动,其国会授权的法律依据存在疑问。
他还再次威胁要派遣国民警卫队预备役人员进入芝加哥,他不顾宪法限制,有条不紊地加大力度,推动军队执法常态化。然而,有一件事提醒我们,尽管他有威权主义倾向,但美国仍然拥有俄罗斯和中国所缺乏的民主保障,今年早些时候,一名法官裁定他向洛杉矶 派遣联邦军队的行为违法。
总统在第二任期确实取得了一些重大胜利。他以美国强权对抗弱小国家,关税资金源源不断地涌入美国国库。尽管他有所失手,但他仍然是唯一一位有机会迫使各方就乌克兰和平问题达成一致意见的世界领导人。他对北约盟国施加的持续压力,促使其承诺大幅增加国防开支。
但本周中国超级大国的亮相表明,在贸易战中战胜北京对美国实力至关重要。
总统从那些试图躲避他怒火的外国领导人那里得到了大量的奉承,但这或许让他对世界其他国家对他的看法产生了错误的印象。“我们的国家现在是世界上最热门的国家,”特朗普周二表示。“每个人都在谈论美国。”
本周在中国聚集的许多人可能都在谈论美国。但与特朗普的想法并不完全一致。