王尔德有句话：sex is about power.
通常翻译作“性关乎权力”。
我是不赞同这个译法的，这个译法最大的问题是不懂about和power的真正含义。about有“关于”的意思，也有“大约”的意思，但这都是在最核心的词义的基础上衍生出来的。about最核心的含义是“围绕”。而power也未必就是我们通常理解的那个“权力”更确切的说法是“力”。sex is about power.性是围绕着力进行的。
权力的“力”—权力是最好的春药。我到现在记得雷政富的那个视频，当时想的是：怎么会有女人跟一头猪在一起？但是现在想想，一定有的，因为这头猪他拥有权力。
财力的“力”—你是大富豪，一定会有女人往你身上扑。马云、马化腾、李彦宏，他们会缺女人么？不会。
能力的“力”—你有能力，有才华，一定会有女人因此爱慕你。我认识一个技术大咖，非常厉害，好多女人仰慕他。
魅力—你高大英俊、风趣幽默，小姑娘根本不在乎你有钱没钱。我表弟就是个美男子，有家境好的小姑娘看上他，愿意陪嫁一栋别墅。
暴力——徐州疯县董某，可以靠暴力强奸可怜的弱女子，并让她为他生下八个孩子。可恨吗？可是他得逞了，就算坐牢，他也血赚不亏。
性，一定是围绕着力进行的，没有例外。
因为我们生活的世界，根本就是一个“力”的世界。许凯[超话]
![现在都变成直饮杯了[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/14780199383080324036.jpg?id=0)
