日本国歌名为《君之代》,只有28个字,将它翻译成汉语,大概如下: 吾皇盛世兮, 千秋万代长; 砂砾成岩兮, 遍生青苔芳。 更白话一些,可以翻译为: “我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔 也可以翻译成:天造大神传千代,一传传到八千代,传到小石变巨岩,传到巨岩长青苔。 日本韩国的国旗国歌都[捂脸]透露出一种末世悲凉诡异的景像。 很有《诗经》韵味,体现唐之前,日本是中国的学生。
变脸真快
【2评论】【2点赞】
日本国歌名为《君之代》,只有28个字,将它翻译成汉语,大概如下: 吾皇盛世兮, 千秋万代长; 砂砾成岩兮, 遍生青苔芳。 更白话一些,可以翻译为: “我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔 也可以翻译成:天造大神传千代,一传传到八千代,传到小石变巨岩,传到巨岩长青苔。 日本韩国的国旗国歌都[捂脸]透露出一种末世悲凉诡异的景像。 很有《诗经》韵味,体现唐之前,日本是中国的学生。
猜你喜欢
【2评论】【2点赞】
【62评论】【50点赞】
【1点赞】
【1评论】【1点赞】
作者最新文章
热门分类