公元383年，前秦大将吕光攻破龟兹，为了羞辱高僧鸠摩罗什，他逼着龟兹公主勾引他，

公元383年，前秦大将吕光攻破龟兹，为了羞辱高僧鸠摩罗什，他逼着龟兹公主勾引他，鸠摩罗什不从，他被灌醉后粗暴的推入一间密室，龟兹公主就在密室里等他，鸠摩罗什已经失去了知觉……   吕光是前秦的大将，他被国王苻坚指派对龟兹发动战争，唯一的目的就是将鸠摩罗什抢到前秦。   鸠摩罗什可是一个传奇的人，从他的出生起就是一件很有意思的事情。   他的父亲鸠摩炎原本是天竺的贵族，他放弃了宰相之位出家到各国去学习，他来到龟兹，就喜欢上龟兹王的妹妹耆婆，也就是鸠摩罗什的母亲，为了能够迎娶耆婆，鸠摩炎还俗，他们两个人就顺利生下了鸠摩罗什和他的弟弟。   奈何，鸠摩罗什的妈妈因为让他父亲还俗，所以她受到了很多人的谴责，她的心里很难过，最终她还是选择了同丈夫和离出家了。   鸠摩罗什他从小就是一个很有慧根的孩子，他5个月就会说话，到了3岁就能识字，5岁就能够念书了，7岁他也就跟着母亲一起出家了，他最初只是为了陪伴母亲，可是他对于佛法的领悟确实超越超人。   他在7岁的时候就跟着母亲周游西域，他得到了大师的指点，从小乘改成了大乘，他在15岁的时候一个人就能够“舌战群儒”，很多高僧都对他佩服不已，他的佛学成就让他成为了很多国王争夺的对象。   西域有很多佛教的信众，所以鸠摩罗什无形中就成为了人们心目中的“神”。就是因为如此，反而让他的生活变得无法再平静。   他只是简单的传教，可是前秦的过往苻坚就想要将他抢到前秦，吕光打败了龟兹想要强行带走鸠摩罗什，为了大家的安全，鸠摩罗什愿意跟他走，可是吕光却看不起鸠摩罗什，或者说想要将他拉下神坛，所以就强迫他破戒。   龟兹公主也是被迫的，吕光让她在密室待着勾引鸠摩罗什，她只能照做。鸠摩罗什被强行灌醉破了酒戒，等到他完全失去意识之后，他又和龟兹公主破了色戒。吕光自以为让鸠摩罗什破戒，就能打压他，让他为自己所用，可是，鸠摩罗什已经不为所动。   他知道自己破戒了，他不可能在成为得道高僧，但他的心里依旧有自己的目标，他想要的就是传教而已，就算修为破了，他还是可以继续去做他想要做的事情。   吕光看到他无法动摇民众对鸠摩罗什的信任，他对鸠摩罗什也从看不起到佩服了。   苻坚兵败被杀，吕光就不准备回去了，毕竟一朝天子一朝臣，他要是回去的话，这就是生死难料，所以他选择了自立为王，他占据了凉州称王。鸠摩罗什就被他困在凉州，鸠摩罗什走不出去，他就在凉州待了17年。 鸠摩罗什是一个懂得随遇而安的人，他被困在凉州，他甚至都要以为自己一辈子都要葬送在这里了，可他的内心还是有一个愿望，他要把佛法从西域带到汉地，因为有一个信念，所以他一直都在坚持着。   万幸，就在公元401年，凉州被灭国了，鸠摩罗什也终于能够得到自由了，他带着很多的佛经，几经辗转来到了长安，此时张安的君主是后秦的姚兴。   他看似重用鸠摩罗什，尊他为国师，但他也想要控制住鸠摩罗什，所以，他也想到了一个和吕光一样的办法。   姚兴没有像吕光一样“硬来”，他采用了“迂回战术”，他说“鸠摩罗什这样的好的基因不能流失了，所以就让送给他10名宫女做妻妾”，皇命不可违，这就由不得鸠摩罗什不答应了，为了让皇上满意，不久之后，他真的就有一对双生子。   历史上说他有双生子，可是也有夜史说宫女嫁给他之前就已经怀孕了。   不过，对于鸠摩罗什来说，他也不十分在意自己的名誉，因为破戒早就成为定局，他也是一个有妻子的出家人。但他从来都没有忘记自己的信念，只是在后秦，他发现了一件事，就是汉地佛教徒不懂得“梵语”，也看不懂佛经的原本，翻译的经书晦涩难懂，所以佛法的传输并不顺利。   为了改变这个现状，他自己去学习汉地的语言，他希望能够将西域的佛经都翻译成汉地的普通民众能够听得懂的语言。   他就开始翻译经书，比如我们现在所看到的《金刚经》中“一切有为法，如梦幻泡影”，《心经》中“色即是空，空即是色”，他真的做到了心中所愿，他的过失他从来都没有遮掩过，但是大家都没有计较过。   鸠摩罗什过世后，他的遗体被火化的时候，他的舌根都没有被焚烧。这种现象按照西域的说法，这就是他这意思也能够都没有“误传”过佛法。 资料来源：胡湘荣.  从鸠摩罗什的佛经重译本与原译本的对比看系词"是"的发展