大同古城出丑了。中国古都,天下大同,英文怎么能翻译成“美国和美国共享世界”呢?这全世界都成美国的了?!这么做工作还行?问问网络翻译软件不是很容易吗?再有,为什么只有中国的宣传展牌上总用中英双语?美国的展牌上也用英中双语吗?西方发达国家哪个国家用双语?都没有!建议国家在非正规外交场合不要再使用英文等外国语。我们早已不是殖民地,不能再延续殖民地思维,要有主权思维。
为啥一出国就这么通情达理呢?
【25评论】【3点赞】
大同古城出丑了。中国古都,天下大同,英文怎么能翻译成“美国和美国共享世界”呢?这全世界都成美国的了?!这么做工作还行?问问网络翻译软件不是很容易吗?再有,为什么只有中国的宣传展牌上总用中英双语?美国的展牌上也用英中双语吗?西方发达国家哪个国家用双语?都没有!建议国家在非正规外交场合不要再使用英文等外国语。我们早已不是殖民地,不能再延续殖民地思维,要有主权思维。
评论列表
猜你喜欢
【25评论】【3点赞】
【12评论】【62点赞】
【1评论】【1点赞】
【58评论】【52点赞】
【14评论】【5点赞】
【2评论】【2点赞】
【334评论】【91点赞】
作者最新文章
热门分类
寒冰
是想机翻美美与共吧